premiere

30-5-1992

Círculo de Bellas Artes, Madrid, Spain

Coro Universitario Maguerit, director: Manuel Dimbwadyo

prize

First prize in III Concurso de Polifonía Juvenil, Cuenca, Spain, 1983

record

Obras de polifonía. Jóvenes compositores

Dial discos, S.A.

54 9334-9335

score

Editorial Pygmalión, S.L., Madrid, Spain

sold out, please contact mail@adolfonunez.com

program notes 

Sombras belongs to a cycle of three songs for mixed choir called Siempre, composed on texts by Antonio Pérez Henares. The piece received the first prize in the Tercer Concurso de Polifonía Juvenil, Cuenca 1983, Cuenca 1983. Each song has a different character that is influenced by the text, especially in Sombras that suggests the atmosphere that  surrounds a cemetery of a town of Castilla (Spain), with all its nuances of fear, respect or religiosity that are quite rooted in our collective unconscious. The text also generates the musical form and encourages the use of various vocal resources such as whispers, consonant noises, spoken texts, etc.; that are used both sequentially and simultaneously. The timbre or the sound itself is therefore very important in the piece, the noise (obtained by the consonants) has the same importance as the sound with height.  It is also crucial to use density as a device of subtle contrasts, so within each of the four real parts can sing all components, one third or two-thirds of the total. The treatment of pitches is mostly free, so each interpretation is unique.

text,  Antonio Pérez Henares

En las copas de los olmos están los silbidos de los tordos. Los pájaros negros de picos amarillos ocupan las ramas secas y las capotas, dominando la veleta de la iglesia. El sol se cae. Más abajo perviven los muertos.

Cementerio desportillado detrás de esa barbacana rota que se va compactando con la sombra de los grandes árboles.

Solo habrá rebullir de alas. Y el miedo al miedo. La mole de la iglesia pesa por la noche sobre las lápidas. Los pasos levantarán silencios a las espaldas.

Cementerio desportillado. Mañana vendrán a jugar niños en los recreos de la escuela y pisotearán las malvas. El punto oculto en nuestro cerebro espera a despertar con las noches. Y vendrá, como llegó el juego al medio día, nuestro miedo.